【修持轨理 The Meditation Session】事业行相 The Element of actions

【修持轨理 - 未修中间如何行者】-正知而行者-于彼行正知-事业行相

【四于所有此诸事业，应以何相如何观察，即应于其尔所事业，以如是相，如是观察，譬如宣说行时应当极善防护而入他家，所有此等行走学处，悉应忆念。】

那么最后一条呢，关于你做的这个事情、事业，那个事情应该怎么办？那么你就也是善巧地观察，你这件事该做的事情，该怎么办、做？他下面是告诉我们，到人家家里面要非常善巧防护。譬如我们现在说，我在这个地方讲说，那么讲说的时候应该怎么样，譬如说我在那地方听，听的时候应该怎么样，乃至于像平常我们上殿、过堂，每个地方都有它一定的，做任何事情如法如理这样去做。

来源 Source:

日常师父法语26A 02’40” 手抄稿第四册 P44LL4

26A 02’40” Vol.4 of Master Jih-Chang’s  Discourse P44LL4
English Lamrim Vol 1 P104

【Meditation Session】
【What to do in between meditation sessions】Acting with vigilance - Acting vigilantly with respect to the foundations – element of actions

【4) The element of actions: no matter how many actions you undertake, you analyze to discover what will be happening and how to proceed, and then consider the situation in light of what you have concluded. For example, when you go out, keep in mind any precepts there may be on going out, such as "Go to another domicile in a very restrained manner." 】

So moving on to the last element, which is in relation with the things you are doing, your actions, how should you do it? So then you analyze with skillful means the actions you are to undertake and how you should proceed. He [Master Tsong-Kha-Pa] told us below, when you go to someone's house, you must skillfully remain in a very restrained manner. For example, when I am speaking here, so then how should I act when I speak? For example, if I am there listening, how should I be listening. Even with our usual activities like going to the shrine hall，the mess hall [for meals] , at every place there is a definite way with whatever you do, acting in accordance to the Teachings.