About Us 关于我们Care Program 关怀项目 | Donate 捐款支持 | Upcoming & Past Events 来临和以往活动

Supporting the under-privilege

支援的对象

Our community’s most vulnerable are struggling to simply survive and provide for their families. We care for this community by providing some services such as immediate assistance to support them in their life challenges such as:

我们主要的关怀对象是生活上遇到困难的弱势群体,希望通过即时的援助来帮助他们度过生活上的难关。我们的支援计划包括以下:

Care Pack Distribution 派送关爱礼包

Short Term Financial Assistance 短期经济援助计划

Every month, our volunteers distribute goodie bags to the needy families and low-income households in the Sembawang GRC. When it comes to festive seasons such as Chinese New Year, Vesak Day & etc, we will also share the festive joy by giving away goodie bags to those needy individuals and families.

我们的义工每月会定期派送礼包给居住在三巴旺集选区的贫困人士或低收入家庭。每逢重大节日(譬如农历新年、卫塞节等)会派送额外礼包让更多的个人和家庭受惠,一同感受节日的喜悦。

Short Term Financial Assistance Scheme (SFAS) is an emergency relief fund established to help low-income breadwinners who have lost their jobs or faced a personal income loss due to COVID-19, and/or temporary physical disability to earn a living.  Upon assessment on their eligibility, a cash amount of SGD300 shall be given to the approved eligible household on a monthly basis for three (3) consecutive months.

短期经济援助计划 (SFAS)是为了帮助受疫情冲击下的失业人士,或暂时性的残疾而失业者,或是面临收入减损的低收入家庭,而推动这一项作为紧急救济用途的现金援助配套。凡符合条件的申请者,将获得每月300元的现金援助,为期三个月。

 

+(65) 6547 1580 communitycare@bwm.org.sg