德育是一种传递

德育是一种传递。例如关爱,关爱的教育怎么做?传递!你心里有关爱,把它传递出去,这就是关爱教育。如果心里没有关爱,伪装出一个关爱的东西,那我觉得还是不能感化一颗心。

Moral education is a form of transmission

Moral education is a form of transmission, for example, Loving-Care Education.

How does one carry out Loving-Care Education?

By transmission! When loving care is in you, and you transmit this love and care from your heart to others, then this is Loving-Care Education.

If there is no love and care in your heart, yet you display something that is like loving-care through pretence, then I think you will still not be able to touch another’s heart and transform him/her.

Translation and review by: Shui Ching Jaw, Adeline Tay