【希求解脱 Intent to liberation】五蕴的特质是苦的 The characteristics of the five aggregates is suffering


希求解脱 : 五蕴的特质是苦的

现在我们要想从这个苦蕴当中得到解脱,解决这个苦,也必须见到这个取蕴——这个取蕴就是我们身心的五蕴——它那个特质是苦的,以及它这个苦的种种的过失、患害。当你真实地见到了,那个时候你才一心一意才会求它跳出来。你要见不到这个的话,那根本不可能,所以说这个是道的根本在这里。因为你要从这个地方求解脱,有找到了解脱的这个道,进而去找,找到了解脱之道,那时候你才会努力去修。你没有这个力量的话,推动你的力量都没有啊,所以嘴巴上面都是空话,原因在此。

来源 SOURCE :

日常师父法语📡67B 27'23" ~ 28'26" 手抄稿第9册P101 L2

67B 27'23" ~ 28'26" Vol 9 of Master Jih-Chang’s Discourse P101 L2
English Lamrim Vol 1 P268

【Intent to liberation –  The characteristics of the five aggregates is suffering 】

Similarly, if we wish to be liberated from the sufferings of the aggregates, to be relieved from this suffering, then we will also need to see that the appropriated aggregates - the five aggregates that make up our body and mind - have suffering as their nature and the many faults and harm that come with this suffering.  When you truly see them, that's when you will set your mind solely on escaping from them.  If you cannot see these, then it will be absolutely impossible [for liberation].  Therefore, this is the foundation of the path.  It is because you need to be liberated from this place, then you will seek the path that will liberate you.  When you search for it and finally find it, that's when you will strive to cultivate it.  If you don't have this type  of force, you don't have a propelling force, then whatever that you say will merely be empty words.  This is the reason.