皈依 : 佛无住涅槃

这个所有的众生都为惑 ━ 惑就是烦恼 ━ 所绑，所绑住了。那么世尊，世尊为了解救众生的烦恼，他有一样东西绑住他，什么？大悲，就像我们众生被烦恼绑一样，这个是就是佛的特质。说明上面这一点，这是因为佛为这个大悲所缚，所以他一直在生死轮回当中救度我们，所以佛叫「无住涅槃」。

来源 Source：

日常师父法语?44A 20'38" ~ 21'18" 手抄稿第六册P121 L3

44A 20’38” – 21’18” Vol 6 of Master Jih-Chang’s Discourse P121 L3
English Lamrim Vol 1  P184

【Taking refuge】– The Buddha in non-abiding Nirvana

All living beings are bound by afflictions. As for Buddha, in order for Buddha to save living beings from afflictions, he is bound by one thing, what is that? Great compassion, just like how we living beings are bound by afflictions, this is the characteristic of the Buddha. This explains the point above, because Buddha is bound by great compassion, thus he continuously dwells in cyclic existence to save us. That is why the Buddha is referred to be in “non-abiding nirvana”.