【暇满 A human life of leisure and opportunity】什么叫于有暇身劝取心要? What is “take full advantage of a life of leisure and opportunity”?

暇满: 什么叫于有暇身劝取心要

【于有暇身劝取心要】

什么叫「有暇身」?什么是「取心要」?心要这个就是中心、重要的,其他东西都是虚假的,你忙了一生毫无意思!这个是中心,实在的而正确的,这个是我们所需要的。怎么啊?劝勉怎么样做这个事情。

来源 Source:

日常师父法语30A 11'42" ~ 12’10” 手抄稿第四册P189-LL7

30A 11’42” – 12’10” Vol.4 of  Master Jih-Chang’s Discourse   P189 LL7
English Lamrim Vol 1  P117

A human life of leisure and opportunity – What is “take full advantage of a life of leisure and opportunity”?

【1. An exhortation to take full advantage of a life of leisure and opportunity (Chapter 7)

2. How to take full advantage of a life of leisure and opportunity (Chapter 8 and on) 】

What is a “life of leisure and opportunity”? What is to “take full advantage"? “Full advantage”, this point, is the core and of importance. Everything else is unreal, you are busy with them all your life and it is meaningless! This is the core, true and correct, this is what we need. So what now? You are exhorted to go about doing this.