【暇满 A human life of leisure and opportunity】修行成功的三个条件 The success of Dharma practice is dependent on 3 conditions.

暇满 : 修行成功的三个条件

我们真正要修行,最重要的条件,最重要的条件有三个:对自己来说,第一个,要有修法的心,那麽要有修法的心,要想修法的话,要找到善知识,要找到善知识这是第一个;能够跟这个善知识相应的,你必须要有修行的本钱,这个是叫作暇身;以及你要修行正确的方法。这三样东西并起来,事情就成功了。就像一个三角架一样,这个三个必不可少的,任何少掉一个,不行!这样。

来源 Source:

日常师父法语30A 12’10” – 12’52”抄稿第四册P189-LL4

30A 12’10” – 12’52” Vol. 4 of Master Jih-Chang’s Discourse P189 LL4
English Lamrim Vol 1 P117

【A Human Life of Leisure and Opportunity】 - The success of Dharma practice is dependent on 3 conditions.

When we truly want to cultivate/practice, the most important conditions, there are three most important conditions. With regards to ourselves, the first one is you must have the desire to learn and practice the teachings, and once you have this desire to learn and practice the teachings, you must find an excellent teacher. Finding the excellent teacher is number one. In order to concord with the excellent teacher you must have some capital to cultivate, this is called “a life of leisure and opportunity.” Then you must have the correct method for cultivation. With these three things combined, you will succeed. Just like a 3-leg stand, you can’t go without any of them. If any of them is missing, it won’t work! Like that.