【The Origin of Suffering】- when our lives end, there is such an event, where heat gather

【3" Where heat gathers】

Lastly, that is when our lives end, when our lives end, there is such an event, where heat and consciousness would finally leave the body.  It does not say leave but instead say "gather."  This means that consciousness will at last gradually and gradually gather [and collect itself] to go to a certain place.  And this heat will follow along.  Therefore, at the end, wherever the heat gathers at the very end, that is where the consciousness will leave the body.

SOURCE 来源 :

76A 16’26” Vol 10 of Master Jih-Chang’s Discourse P115 L11
English Lamrim Vol 1 P309

日常师父法语📡76A 16’26” 手抄稿第10册P115 L11

希求解脱 : 命终时从何摄暖

【第三从何摄暖者。】

那么最后呢，就是当我们命终的时候，命终的时候，有这个所谓暖跟识，到最后从哪里舍。这个地方不是讲舍，讲“摄”就是说：那个识最后慢慢、慢慢地收摄到什么地方，然后这个暖跟着也到什么地方，最后那个暖，最后在这个地方的话，就是这个识心最后离开的地方。