【皈依 The Precepts of Refuge】修持的次第 The stages of practice

皈依 ：修持的次第

如果大家不想学则已，想学这里说得很清楚：不要等，白等，白白浪费时间！唯一的办法，要自己去修持。要修持，你必定要懂得修持的方法；要懂得修持的方法，一定要去听闻；要听闻一定要找善知识，所以这个次第非常清楚、非常明白。然后得到了善知识正确的引导指授，你照着它去思惟把握住、了解了修行的特质，然后一步一步深入的话，那么那个时候，你就得到了这个法宝。得到了法宝，苦恼就解决，功德就安立，一样一样都行了！    

来源 SOURCE :

日常师父法语📡50A 23'36" ~ 24'28" 手抄稿第七册P49-L2  

50A 23'36" ~ 24'28"  Vol 7 of Master Jih-Chang’s Discourse P49-L2
English Lamrim Vol 1 P207

【The Precepts of Refuge】– The stages of practice

If no one wishes to learn then it is fine, but if you do wish to learn, it is stated very clearly here:  Do not wait, to just plainly wait for nothing, you will be wasting your time for nothing!  The only method, is to practice it yourself.  To practice, you must understand the method of practice.  To understand the method of practice, you must listen.  To listen, you must find an excellent teacher.  Therefore, the stages are very clear, very obvious.  Then once you have obtained the excellent teacher's guidance and instructions, you follow it to reflect, to grasp, and understand the characteristics of how to practice.  Then you advance step by step, and by then, you will obtain the Teaching Jewel.  Once you have obtained this Teaching Jewel, sufferings will be eliminated, good qualities will be established, thus one by one, you will accomplish them!