【业果 KARMA】业长什么样子?How does Karma 'look' like?

业果 : 业长什么样子

【是故微细黑白诸业,如影随形,皆能发生广大苦乐。

一切业,黑的、白的,再差、再小,就像我们的影子跟着我们的身体一样,有多少业的因就感得多少业的果,一点都不能差,一点都不会差。不但是一点都不会差,而且他由于业会增长广大,所以最后都会发生非常大的苦乐。对于这一点,当生坚固决定的信解。

来源 Source

日常师父法语51B 06'11" ~ 06'53” 手抄稿第七册 P90 LL6

51B 06'11" ~ 06'53” Vol 7 of Master Jih-Chang’s Discourse P90 LL6
English Lamrim Vol 1 P212

Karma - How does karma "look" like?

Therefore, solidify the certainty that even the subtlest of virtuous and nonvirtuous actions follow you like shadows and produce both great happiness and great suffering.

All karma, black (nonvirtuous) or white (virtuous), however weak or small, is like our shadow following our body. The extent of the effects will commensurate with the extent of the karmic causes, it cannot err by one bit, will not err by one bit. Not only it will not err by one bit, but through the magnification of karma, it will produce great suffering or happiness at the end. With regards to this point, we should develop and solidify our certainty.