中秋节齐来皈依 与佛菩萨庆团圆 Reunited with the Triple Gem on Mid-Autumn Festival

13/9/2019 农历八月十五，正值是普天同庆的中秋佳节，于吉祥宝聚寺举办与佛菩萨团圆的“皈依法会”。

今天早上，逾50信众齐聚一堂，在大殿里虔敬的皈依三宝，借着三宝功德威力的加持、摄护，止息无边的生死苦轮，远离一切怖畏，而得呵护、解脱一切忧悲苦恼。

法会由如泉法师主法，大众在庄严肃穆的皈依仪轨中，正信成为三宝弟子，生命从此有了诸佛菩萨的庇佑和加持。

法会约一小时完成。每位信徒无不欢喜愉悦，大家彼此互相道贺和随喜！在一片贺喜之中圆满了皈依法会！

On this special day of the 15th day of 8th lunar month, the Mid-Autumn Festival, 50 laypersons joyously gathered at the shrine hall of BW Monastery to reunite with the Buddha, Dharma and Sangha, to walk the path of ending suffering to attain happiness, by taking of refuge.

Under the presiding Venerable for the Refuge-taking ceremony, Venerable Ruquan led the participants in becoming the official disciples of the Three Jewels through a formality, receiving ever more blessings and care from the Buddhas and Bodhisattvas.

The ceremony ended with everyone being filled with joy, congratulating and rejoicing with one another on this very special and memorable day!