BW Monastery 吉祥宝聚寺

View Original

【 The Varieties of Karma 业果】 Three fruitions to obtain a human body that has the perfect qualification 圆具一切德相的三种异熟

【The Varieties of Karma】- Three fruitions to obtain a human body that has the perfect qualification

Your browser doesn't support HTML5 audio

59B 08’52” Vol 8 of Lamrim Commentary P96 LL1 Master Jih-Chang’s Discourse

What is the way to obtain a human body that has the perfect qualification for training in the teaching? This becomes something that we must especially understand. Therefore, this section tells us exactly this.

This is further divided into three parts: the attributes of the fruitions, the effects of the fruitions, and the causes of the fruitions. This says if you wish to obtain this type of a fruitional body, which is like our present medium, a human life of leisure and opportunity, what substance should it have? Another word for substance would be the attributes (good qualities). What type of, or what are the advantageous qualifications? This part describes the advantageous qualifications. Number two would be what are the effects of them? What functions would they produce? Number three would be if you wish to produce this consummate fruitional body, what are the causes and conditions? After understanding this, in a quest for such a body of leisure and opportunity, we will strive in this way in the causal period. Of course then you will certainly obtain the effect. This is the concept that we must first establish [in our minds].

SOURCE 来源 :

59B 08’52” Vol 8 of Master Jih-Chang’s Discourse P96 LL1
English Lamrim Vol 1 P243

日常师父法语📡59B 08’52” 手抄稿第8册P96 LL1

业果 : 圆具一切德相的三种异熟

我们要想得到这样的这个圆满具足一切修持德相的人身应该是什么?这个是我们特别应该了解的,所以这几个地方就告诉我们这个。

它又分成三:异熟功德,异熟果报,异熟因缘。说,你现在要得到这样的一个异熟的报体,就是我们现在的这个缘、暇满的人身,这应该有些什么内容?这个内容换句话——功德,有什么、哪几个优越的好的条件?那么这个优越的条件,第二呢,它有什么样的功效?能够产生什么样的作用?第三个,你要得到这样的一个异熟的圆满的报体,要有什么样的因缘?那么我们了解了,为了求这样的一个暇满的人身,我们在因地当中这样去努力,自然你一定得到这个果报,这个观念我们首先要建立。