【 Cultivating Ethical Behaviour 业果】others scold you 家伙骂我

【Cultivating Ethical Behaviour】- others scold you

I can immediately give you an example to tell you about karma and its bearing of fruit. Hence we need not look at what the fruit is, [instead,] we should look at what the karma is. Where do you begin to create the karma? You begin from your mind. Say you now understand the teaching and someone comes to scold you. The way it used to be when others scolded you, this is the way you would ordinarily think, "He is being unreasonable. Why should he come to scold me?" Now that you understand the teaching, it becomes very simple! If you are being reasonable but he is still scolding you, then "I am indebted to him from before. Ah! It is great. I have paid it back today. I am happy! I feel burden free from having no more debt!" To go a step further, "Eh, I didn't know it before and continued to revolve around [the same issue]. He scolded me, so I will scold him back. He scolds me again, so I will scold him back again...we forever will roll in hell. On the rare occasion that one is born in the human world, just having been in the human world...as soon as the sins have lessened, one will commit a great sin in the human world. And one will then fall [into hell again]! Now that I understand this principle, [I know that] the great sufferings have been exhausted and that I have come to the human world to repay my debt. I have this opportunity to repay and have done so. Ah, I am too happy! This is the first happiness.

SOURCE 来源 :

65A 20’56” Vol 9 of Master Jih-Chang’s Discourse P14 L7
English Lamrim Vol 1 P258

日常师父法语📡65A 20’56”手抄稿第9册P14 L7

业果 : 这家伙骂我

我可以立刻举个例子来告诉你，业—感果，所以我们不必看果是什么，我们看业是什么。业是哪里造起？你心里造起。如果你现在懂得了以后，那么人家来骂你了，以前是骂你的时候，照你平常的知见：这个家伙没有道理，怎么跑得来骂我？现在你懂得了这个道理以后，那简单得很啊！你有道理，他又偏偏骂你的话，“我前面欠了他的债。啊！好，今天还了他，高兴！无债一身轻。”更进一步啊：欸，以前不知道，辗转地来，他骂我，我再骂他；他再骂我，我再骂他……永远在地狱里面滚。偶然跑到人世间，人世间才得到一……这个罪刚轻一点点，偶然跑到人世间又造了大罪，下去！我现在懂得了这个道理以后，以前到了大苦消完了，跑到人间把他还债了，得到了这个机会还掉了，啊，真高兴！这第一个高兴。