【 Going for Refuge to the Three Jewels 皈依 】 Go for refuge three times in the day and three times at night 昼三夜三，勤修皈依

【Going for Refuge to the Three Jewels】- Go for refuge three times in the day and three times at night

【After you have understood the benefits, go for refuge three times in the day and three times at night. The benefits of going for refuge are explained first according to the Compendium of Determinations and then according to the personal instructions. 】

Then next, since we now understand the auspicious benefits of going to the Three Jewels for refuge, now that we understand then naturally we would at all times and places …. at all times and places sound pretty general, so here it is divided into days and nights. There are three times for the day and three times for the night. Regardless of day or night, you can also say that under any circumstance, whether your eyes are open and your brain is clear, or when you are sleeping, your mind is still wholeheartedly going for refuge, still conscientiously practicing.

SOURCE 来源 :

48B 28’39” Vol 6 of Master Jih-Chang’s Discourse P282 LL5
English Lamrim Vol 1 P202

日常师父法语📡手抄稿第6册P282 LL5

皈依 : 昼三夜三，勤修皈依

【第五由知胜利，昼三夜三，勤修皈依分二，①《摄分》所出胜利，② 教授所出胜利。】

再下面呢，由于我们了解皈依三宝了以后的殊胜的利益，这个了解了以后，自然而然我们一切时处—那么这个一切时很笼统，现在在这个地方分为昼夜，那么白天说昼三时，晚上又夜三时，不管是白天，不管是晚上。那么这个里边也可以说，不管是你在任何情况之下，张开眼睛来脑筋清醒固然是，睡觉的时候，心里面还在那儿一心一意地皈依，勤勤恳恳地修习。