【The Three Types of Persons 道次引导】Pure tantric sources - 2 根源清净-2

【THE THREE TYPES OF PERSONS】- Pure tantric sources - 2

At the present moment, we sit here; use our hand to flip the lights witch, oh! The light is on, and the darkness is gone. And by flipping the switch, the fan is on and heat is removed. Just by flipping the switch and it is on. It is this simple! Certainly, so simple, however, what are the required conditions? You have to be prepared within one aspect after another and connect to the high voltage line for a powerful boost. You better not think that this connection is very easy, if you try to connect it to a pile of scrap metal, such connection is totally useless. This is very obvious and explicit. The contents of the source must be pure and concordant, which is “from pure tantric sources.” So the person giving us the initiation definitely has to be qualified. Actually, it is not until then you will be able to have a true understanding of the tantric teaching - in the tantric teaching the guru is the manifestation of the Buddha as an ordinary being. This is why, when you serve a tantric teacher, it will produce the greatest accumulation of merits and purify all negativities.

SOURCE 来源 :

35A 26’33”Vol 5 of Master Jih-Chang’s Discourse P86 L3
English Lamrim Vol 1 P137

日常师父法语📡35A 26’33”手抄稿第5册P86 L3

道次引导 : 根源清净-2

眼前我们坐在这个地方，把那个手一拨，哦！那个灯都亮了，天黑没有了；然后手一拨，那个电扇开了，把你的热拿走了；这个地方一拨，这个东西来了。这么简单哪？是，那么简单。但是要几个条件呢？你要把里边的东西，一一完全做好；还要到外面那根高压电线把它接一下，这个就是外面引进来的这个。你不要以为这么接一接很容易哦，你也跑得去让一个破铜烂铁一接的话，一点用场都没有，这个很清楚、很明白。要接进来这个东西，本身的根源是如实相应的，如实相应的就是“根源清净”，所以我们灌顶的这个人本身哪，绝对要是高明。真正到了密教你才了解，这个密教的真正上师啊，是佛现的凡夫相，这是所以为什么你侍候这个密教的老师，能够产生最大的积资净罪的道理。