【 The Meditation Session - Preparation 修持轨理-加行】Applying the Dharma physically and mentally to destroy our afflictions is turning the Dharma wheel 在自己的身心上摧破烦恼就是转法轮

【The Meditation Session - Preparation】- Applying the Dharma physically and mentally to destroy our afflictions is turning the Dharma wheel.

Because the Dharma realm is immeasurable and boundless, thus the beings that are attaining Buddhahood are immeasurable and boundless as well. This applies to our everyday situations, too. Even if you implore the Dharma Master to teach, this is also turning of the Dharma wheel! Because gradual attainment and gradual supplication, whether as a whole or in part, can be applied anytime and anywhere. This can even be done in relation to imploring yourself: if I am careless and idle here, this is degenerating the Dharma. Alas, at this juncture, if I properly apply the Dharma, wouldn’t this be turning of the Dharma wheel?

As long as you actually practice it – that should be right! What is the characteristic of the Dharma wheel? First, it is to destroy afflictions. That is, you can apply it physically and mentally to destroy afflictions. This is known as “turning.” Followed by turning it onto other sentient beings – to bring the Dharma to others’ physically and mentally – this is also “turning.” If you can apply it this way at the causal stage, in the end, you will become Buddha!

SOURCE 来源 :

23B 10’29” Vol 3 of Master Jih-Chang’s Discourse P240 LL5
English Lamrim Vol 1 P97

日常师父法语📡23B 10’29”手抄稿第3册P240 LL5

修持轨理-加行 : 在自己的身心上摧破烦恼就是转法轮

因为这个法界是无量无边的，所以现在现证佛果的这个佛陀，也是无量无边的。这我们平常在任何情况之下，还是可以，就是哪怕这个法师，你劝请他，这也是请转法轮啊！不过呢分证的，分劝，若全若分，一切时处都可以这样。乃至于啊，劝请可以劝请自己：我在这儿马马虎虎、懒懒惰惰的话，这个是损法；欸，现在我如法去做，这不是转法轮吗？

你只要正式地去做—对！法轮的特质，什么意思？第一个，摧烦恼。就是你能够把这个法，在你的身心上面摧破烦恼，这个就叫作“转”。然后呢，把这个东西再运转到在众生，把这个法带到别人的身心上面，这个也是转。如果你能够这样因地当中去做的话，最后的结果，就是你成佛啊！