【 Faults of not relying on the Teacher 未依过患】The fruitional effects from despising the master is unbearable to know 谤师果报，不忍听受
【Faults of not relying on the Teacher】- The fruitional effects from despising the master is unbearable to know
【Also the Fifty Verses on the Guru says: You who despise the master— You greatly confused person— Will die by poison, demons, infectious disease, Leprosy, contagious fever, or other illnesses. You will also go to a hell After being killed by a king, or a fire, Or by poisonous snakes, water, dakas, thieves, Demons, or deceptive spirits. 】
The preceding section says that if you despise the master, that is the greatest confusion. It is the deed of greatest ignorance. Then what suffering will arise? With all these: the immediate retributions are “infectious disease…or other illnesses.” Anyway, all kinds of worldly terrible things may happen or will eventually occur in portions or its entirety. Then after death, one will fall to the great hells of living beings [v.1 ch.10 p.163].
SOURCE 来源 :
21B 5’00” Vol 3 of Master Jih-Chang’s Discourse P163 L4
English Lamrim Vol 1 P89
日常师父法语📡21B 5’00”手抄稿第3册P163 L4
未依过患 : 谤师果报，不忍听受
菩萨集的，所谓《事师五十颂》，就是论，[亦云]：
【《五十颂》亦云：[毁谤阿阇黎，是大愚应遭，疾疠及诸病，魔疫诸毒死，王火及毒蛇，水罗叉盗贼，非人碍神等，杀堕有情狱。】
前面就是，如果你毁谤阿阇黎的话，那是最大的愚痴，最愚痴的事情就是这个。那么要遭到什么啊？就是这些，眼前的是[疾疠、诸病]，反正世间所有的坏事情，统统可能碰得到—或者是全部碰到，或者碰到一部分。然后死了以后，堕落有情大地狱，大有情地狱。