【业果 The Varieties of Karma】世俗道理与正确知见 Principles of the mundane world Vs Right understanding

shutterstock_232837516.jpg

业果 : 世俗道理与正确知见

所以碰见这种情况之下,我们不懂得也就罢了,我们懂得了,千万自己不要陷在为世俗的这种道理来愚痴自己呀!我们总觉得,哎唷,好像……尤其是念了很多书的人,觉得很懂道理,错了!你这个道理都是世间,在轮回当中的。这个地方我们真正地善恶简别,要从这个地方去简别,要从这个地方简别。所以特别地说,这一个等流果跟那个增上果这两点,对我们的修行当中是特别重要、特别重要,特别重要!因为我们耳目所对、起心动念无非在这个里边,你有了正确的认识,你随时所遇见这种情况之下的话,那个时候,你能够把恶业,把它静息、忏悔,善业把它增长,这个概念我们应该了解。

来源 SOURCE :

日常师父法语📡58B 09'51" ~ 10'58" 手抄稿第八册P60 L3

58B 09'51" ~ 10'58" Vol 8 of Master Jih-Chang’s Discourse P60 L3
English Lamrim Vol 1 P238

【The Varieties of Karma】– Principles of the mundane world Vs Right understanding

Therefore when we encounter a situation like this, it is fine if we do non't understand.  Once we understand, we should not be trapped in the worldly principles and be fooled!  We would always feel, ah-yo, as if...this is especially the case for those who are well educated, they feel they know lots of principles. Wrong! Your principles are all those of the mundane world, those within the cyclic existence. Here, when we truly discern between virtues and non-virtues, we need to discern from this perspective, from this perspective. Therefore, we particularly want to emphasize the causally concordant effect and the environmental effects. These two points are especially important, especially important, especially important to our cultivation! Because what our ears and eyes come across, our every arising thought is nonetheless within these. With a correct understanding, for any situation that you encounter, at that time, you will be able to restrain from, and have contrition for your non virtuous actions, and increase your virtuous actions. This is a concept that we should understand.