【希求解脱 Mind Intent on Liberation】三有盛世 The vast wonders of cyclic existence

shutterstock_962286.jpg

希求解脱 : 三有盛世

【谓尽所得三有盛事,悉皆欺诳,领受无量无义大苦。】
不管你得到的三有之间一切好事,那个都是什么?「欺诳」两个字。它骗了你,一点点地骗了你,结果呢受无量无边大苦,这个大苦还是无义的。为什么说「无义大苦」?我们修行不是一件快乐的哦,修行是一件苦事哦!欸,但是修行——这个小苦而有大义!它现在呢大苦而又无义,这个我们要分别得清楚哦!欸,这个要万万地要分别得清楚。

来源 SOURCE :

日常师父法语📡71A 04'03" ~ 04'45" 手抄稿第九册P215 L6

71A 04'03" ~ 04'45 Vol 9 of Master Jih-Chang’s Discourse P215 L6
English Lamrim Vol 1 P284

 【Mind Intent on Liberation】- The vast wonders of cyclic existence

【Even if you gained the vast wonders of cyclic existence, they would be illusory…experiencing limitless and pointless suffering.】
No matter what wonders of cyclic existence you have gained, what are they really?  "Illusory," is the word.  They deceived you, deceived you little by little.  Consequently, you will have to endure limitless sufferings.  These limitless sufferings are actually pointless.  Why does it say "limitless and pointless sufferings"?  Our cultivation is not something that is happy to do.  Cultivation is a miserable thing! Aye, but cultivation - behind this small suffering, there is a great meaning!  This suffering now is limitless and pointless.  This is what we should discern very clearly!  Aye, this is what we should absolutely discern clearly.