【暇满 A human life of leisure and opportunity】五他圆满 ; 说正法The five aspects of opportunity that pertain to others; the sublime teaching is being taught.

暇满 : 五他圆满 ; 说正法

那个就是佛出世了嘛——说教法。欸,大家就说佛出世了嘛当然讲,不简单哦!不简单哦!佛出世有不讲的哦!然后就算讲,讲得不多哦!那个是刚才说不但佛经过三大阿僧祇劫,还要很多相应的人。那个说正法就要靠那些人。如果没有这些人的话,佛就不说。看看!佛说法一定是什么?「有人问,有因缘」,一定有因缘

来源 Source:

日常师父法语30B 01'59" -02'31" 手抄稿第四册P202-L7

30B 01'59" ~ 02'31" Vol 4 of Master Jih-Chang’s Discourse  P202 L7
English Lamrim Vol 1 Pg 120

【A human life of leisure and opportunity】– The five aspects of opportunity that pertain to others; the sublime teaching is being taught.

That is Buddha has visited, then “the sublime teaching is being taught.” Eh, everyone may say Buddha has appeared, of course he would be teaching. This is not that simple! Not that simple! Sometimes Buddha appearred without giving teachings! And even when he does teach, he does not teach much! Refering to what we have said earlier, not only has Buddha gone through three countless eons [asaṅkhyākalpas], there must be a lot of people who are concordant (to the teachings). You need these people to have the sublime teaching being taught. If these people are not there, the Buddha won’t speak. Look! When Buddha gives teachings there must be what [under what condition]? “There need to be people requesting for it, and there are causes and conditions!” Surely, there must be causes and conditions!