【 The Varieties of Karma 业果】 If one should steal food, one would fall into the great hell 若盗食物,当堕有情大那罗迦
【The Varieties of Karma】- If one should steal food, one would fall into the great hell
【If you have stolen something that is the means for sustenance of the community, you will fall to rebirth as a living being in a great hell. If you have stolen something that is not the means for their sustenance, you will be reborn within that region, in a hell surrounding the Unrelenting Hell such as the Hell of Great Black Darkness.】
If we should steal the Sangha community's food, we would fall into the great hell. Oh! This is very frightful! We have talked about the great hell before, it is extremely horrendous! If you did not steal food in particular [but something else], then you will be reborn in the region in between the hells . In every great hell there are hells on the border region. There are many dark places surrounding the hells. There is a kind called the Occasional hells. No matter what, they are all very horrendous, very horrendous.
SOURCE 来源 :
55B 10’54” Vol 7 of Master Jih-Chang’s Discourse P245 L1
English Lamrim Vol 1 P231
日常师父法语📡55B 10’54”手抄稿第7册P245 L1
业果 : 若盗食物,当堕有情大那罗迦
【若盗食物,当堕有情大那落迦,若非食物,则当生于诸狱间隙,无间近边极黑暗处”。】
如果说盗了这个僧伽吃的东西的话,那么堕到那个有情大那落迦。喔!这个非常可怕,这个大地狱我们前面说过了,这个可怕得不得了!不是食物的话,则生于诸狱的间隙,它每一个有情大地狱旁边,它还有边、旁边的,还有一种间隙的地狱,那种无间的近旁,很多黑暗的地方。还有一种叫独孤地狱等等,不管怎么样都是非常可怕的,都是非常可怕的。