【The Three Types of Persons 道次引导】 Not letting our life of leisure and opportunity go to waste 暇满人身不空浪费
【THE THREE TYPES OF PERSONS】- Not letting our life of leisure and opportunity go to waste
“Day and night I will conduct myself as a person of great capacity.” Then this is what we truly should pursue to resolve all problems. Thus, day and night these are truly what we should engage in, this is it. Do not let it go to waste without achieving virtuous effects. So in the Lamrim text, once you have understood leisure and opportunity [v.1 chapter 7], and then review this part [v.1 chapter 8] – studying and learning from these chapters and the text itself are of great meaning. Ah, how true is it that the physical form is of no great significance [if without putting the effort in virtuous spiritual training]. Honestly, the physical form is short of much meaning, yet within the overall cyclic existence, it is the most precious. Why is it the most precious? Because, even though it is meaningless, it implicates a special characteristic – only with this physical form are you able to properly take advantage of it and to be liberated from the cyclic existence and even have the capability to help other beings. Besides this purpose, there isn’t any other opportunity for us to be liberated. So, with this thought in mind, you will not want to waste, never want to waste this human life! What should you do during every available moment? You would strive on meditation practice and never let it go to waste.
SOURCE 来源 :
34A 00’32”Vol 5 of Master Jih-Chang’s Discourse P37 L4
English Lamrim Vol 1 P133
日常师父法语📡34A 00’32”手抄稿第5册P37 L4
道次引导 : 暇满人身不空浪费
“应以上士所有的现行,度诸昼夜”,那这是我们真正要求的,要解决一切问题,所以我们若昼若夜,真正要做的事情,这个才是,不要让它空空地浪费,得不到这个好的结果。所以在这个文,等到你了解了暇满以后,再在这地方念这个文的话,研、学这个文的话,这个文就本身有很大的意义。啊,一点都没错,这人身是毫无意义,然后呢得到,真正说起来,内容是一点都没有,但是却在整个的生死轮回当中,它最宝贵的,为什么最宝贵?因为尽管它无意义,说它有一个特质—唯有在这个时候,你才能够趁那个无意义的人身,善巧地利用,跳出这个生死轮回,还可以帮助一切人;除了这个还没有,在任何情况之下没有的。所以你想到这一点的话,你绝对不愿意去浪费,绝对不愿意浪费!眼前一切时处,都是干什么?都要努力去修行,不要让它空空地浪费。