【The Three Types of Persons 道次引导】As long as the first step is right 只要下脚第一步走对
【THE THREE TYPES OF PERSONS】- As long as the first step is right
We have to know that studying Buddha Dharma is not a matter of just one lifetime; it takes long eons to advance. Now you are entering this path, taking the correct steps, as long as you follow the accurate systematic order in this life, and enhance it life after life progressively, of course in the end you will advance to the peak. Thus, when the first step is right, actually what does that mean for you? It implies one is taking the first proper step on the highest, most accurate and most complete route, is this right? This is very clear and explicit; so clear and obvious. As for its profoundness and vastness from the perspective of this entire trend, if one distills the trend and applies it to one’s mental stream, this arrangement applies to any one of us as well! As long as one takes the first proper step, life after life one would automatically continue on this same path.
SOURCE 来源 :
36B 07’01” Vol 5 of Master Jih-Chang’s Discourse P122 LL5
English Lamrim Vol 1 P139-140
日常师父法语📡36B 07’01” 手抄稿第5册P122 LL5
道次引导 : 只要下脚第一步走对
修学佛法不是说一生一世的事情,而是说长时间的无量劫这样地走过去。你现在走进去,走对了,这一生只要次第走对了,一生一生增上的话,于是自然而然到最后你走上最高的路。所以下脚第一步走对了,实际上你就是什么?等于说下脚第一步就走上了最高、最正确、最圆满的路,对不对?这个非常清楚、非常明白,非常清楚、非常明白。所以这个深广,你也可以说从整个的大趋势来看,而这个大趋势浓缩起来,就用在你身心上面,我们自己任何一个人也是这个状态啊!你只要开始第一步做对了,生生世世自然就你走这条路。