English Lamrim Commentary

Master Jih-Chang’s Commentary of Je Tsong-kha-pa’s Lam Rim Chen Mo

The books mentioned below contain the DRAFT translation of Master Jih-Chang’s commentary of the Lamrim. It is for use by BW Monastery students only, to facilitate students’ understanding of the Lamrim as explained by Master Jih-Chang. You can either access the PDF version of the book or the e-book from this website.

All students are welcome to provide feedback to improve the translation/ book’s content, via the following link:

Feedback for English Commentary

Click on the images of the books to download the PDF copies.

English Commentary Book 1 (Chap 1 Atisha & Chap 2 The Greatness of the Teaching) v1.0
Download ePub version.

English Commentary Book 2 (Chap 3 How to Listen to and Explain the Teachings) v1.0
Download ePub version.

English Commentary Book 3 (Chap 4 Relying on the Teacher) v1.0
Download ePub version.

English Commentary Book 4 (Chapter 5 The Meditation Session & Chapter 6 Refuting Misconceptions about Meditation) v3.0
Download ePub version.

English Commentary Book 5 (Chap 7 Human Life of Leisure and Opportunity and Chap 8 Three Types of Persons) v2.0
Download ePub version.

English Commentary Book 6 (Chap 9 Mindfulness of Death & Chap 10 Reflecting on Your Future Life) v1.0
Download ePub version.

English Commentary Book 7 (Chap 11 Going for Refuge to the Three Jewels & Chap 12 The Precepts of Refuge) v2.0
Download ePub version.

English Commentary Book 8a ( Chapter 13 The General Characteristics of Karma and Part 1 of Chapter 14 The Varieties of Karma) v3.0
Download ePub version.

English Commentary Book 8b ( Part 2 of Chapter 14 The Varieties of Karma) v3.0

Download ePub version

English Commentary
Book 9
(Chapter 15
Cultivating ethical behavior &
Chapter 16 The Attitude of a
Person of Small Capacity
) v2.0
Download ePub version.

English Commentary
Book 10
(Chapter 17
The Eight Types of Suffering,
Chapter 18 The Six Types of
Suffering & Chapter 19 Further Meditation on Suffering
) v2.0
Download ePub version

English Commentary Book 11 (Chapter 20 The Origin of Suffering and Chapter 21 The Twelve Factors of Dependent-Arising) v1.0
Download ePub version

English Commentary Book 12 ( Chapter 22 The Attitude of A Person of Medium Capacity, Chapter 23 Ascertaining The Nature of The Path Leading to Liberation & Chapter 24 The Nature of The Three Trainings) v2.0

Download ePub version