BW Monastery 吉祥宝聚寺

View Original

无尽的关怀 Endless Care

Eng

在净远和尚指示下,特为往生49日内之学员及其家属,于每周六下午诵完【般若经】后进行超荐仪式。 

始于去年12月底至1/2/2020共五场已为100人次以上往生者超荐。

在法师们的带领下,庄严肃穆的持诵【般若经】及普贤十大愿王!透由法师们的引导按照普贤行愿中的供养、忏悔、随喜、回向后,家属一同在西方三圣前,至心为往生者超荐。超荐后家属被引领到三楼,接受法师们的关怀。

在无限的生有、本有、死有到中有的生命,值遇师长三宝的守护,不再畏惧,更充满光明与希望。

01 February 2020

11 January 2020

04 January 2020

中文

Endless Care

Under the direction of Abbot Jingyuan, on every Saturday afternoon after the chanting of Maha Prajnaparamita Sutra, there will be prayers conducted to dedicate merits to the departed loved ones of the students and families member. The prayers are for those of the departed loved ones of the students and families member who have departed within 49 days.

This started since the end of December last year, and until 1 February 2020, a total of 5 of this prayer puja have been conducted for more than 100 of the departed.

Under the guidance of the Venerables, the Prajnaparamita Sutra and the Aspiration Prayer of Samantabhadra were solemnly recited by the family members, where merits dedicated to the deceased. Offering, repentance, rejoicing, and dedication of merits were done according to the Aspiration Prayer of Samantabhadra, before the Western Pure Land Three Sages, in the main shrine hall. Lastly, the family members were led to the third floor for a caring session and Q &A with the Venerables.

In the infinite lives, the infinite existence of becoming, birth, death, and the intermediate state, it is of great blessings to have encountered the Triple Gem and excellent teachers. As a result, we are no longer fearful, where life is full of brilliance and hope.