【Further Meditation on Suffering】- state of suffering of pain - 3

I have seen this quite a few times. Ah! These painful matters, there was this time that I was in the hospital. There was this once when I was sent to the emergency room. Later, another person also came in and was placed next to me. It was a woman and she was howling with such agony! The doctor was next to her, but could not do a thing. Eh, before he could find the root of the problem, he could do nothing. Ah! Therefore for this world...I read the sutras later, it said if you compare this kind of pain to the suffering of hell, if all you have to endure in hell is this type of pain, it would be far better than being in heaven. These are all absolutely true. Therefore we shouldn't say that we are unafraid. We should reflect more. While our brains are still functioning well, this is what we should busy ourselves with!

SOURCE 来源 :

71B 18’50” Vol 9 of Master Jih-Chang’s Discourse P241 L14
English Lamrim Vol 1 P290

日常师父法语📡71B 18’50” 手抄稿第9册P241 L14

希求解脱 : 苦苦的状态 3

我看见过好几次，啊！这个痛苦的事情，有一次在医院里也是一样。我有一次紧急地送到那个急诊室，结果旁边后来来了一个人，一个女的就喊，喊那个声音之凄惨哪！那个医生在旁边，那个医生就拿她一点办法都没有，欸，那个病根没找到，就是没办法。唉！所以这个世间，后来我看看经，说这种痛苦在比起地狱里面来啊，那地狱里如果感得这样，远比天堂还要好。这种事情都是千真万确的事实，所以我们不要说不怕，我们要多去思惟，趁现在我们的那个脑筋好好的时候，我们该忙的是忙这些事情啊！