【Further Meditation on Suffering】- No longer be deceived by pleasure

Similarly, this is not limited to the feeling, but also the main mind and other mental processes that are concordant with it and so on. We should also understand, also understand them. Why? When you think of these things, ah! You will develop a great sense of disenchantment, and desperately strive. With regard to the feeling of pleasure, as soon as you think of pain, you will no longer be deceived by it. When you are no longer deceived by the pleasurable things, are no longer fooled, this is the first. The second one, as you think of this pain, it is a great push for you to advance. At that time, the only option is to cultivate. Eh, there is one more. There are times when it is neither pleasurable nor painful. What do you do then? There is another method.

SOURCE 来源 :

71B 19’47” Vol 9 of Master Jih-Chang’s Discourse P242 L5
English Lamrim Vol 1 P290

日常师父法语📡71B 19’47” 手抄稿第9册P242 L5

希求解脱 : 不被乐受所骗

这个同样地不但是受，还有其他的相应的心、心所等等，我们也应该了解，应该了解。为什么呀？当你想到这些的话，啊！你会策发大厌离，拼命努力。关于那个乐受呢，你一想到这个苦，你就不再它受骗，当快乐的事情你不再它受骗，然后呢你不被骗了，第一个。第二个你想到痛苦的时候，拼命推你上去，那个时候当然只有一条修行的路。欸，下面还有一个，但是有的时候既不快乐也不苦，怎么办？还有一个办法，