【THE THREE TYPES OF PERSONS】- This obtainment is all due to the immeasurable kindness of the guru

Now strictly speaking, with this complete awareness and after practicing accordingly in this way, you will indeed obtain complete understanding. Through practice, one will form a strong will, staunch ability, and then you can study the Tantric teaching. It will be the quickest path to the highest yoga tantra. The initiation of the highest tantra yoga has four parts: the “vase,” the “secret,” “wisdom initiation” and so forth, for gradual advancement step by step.Hence, what do you depend on to receive the most complete blessing? It is the reliance on the guru. This obtainment is all due to the immeasurable kindness of the guru, so this is why the teacher is specifically emphasized in Tantra.

SOURCE 来源 :

36A 09’05” Vol 5 of Master Jih-Chang’s Discourse P109 L5
English Lamrim Vol 1 P139

日常师父法语📡36A 09’05”手抄稿第5册P109 L5

道次引导 : 由师长大恩而获得

那么现在正式地说，有了这个完整的认识，经过了这样的一番地修持，确实有这个完整的认识，而经过修持以后有这种强悍的意志，坚强的能力，那么学密，学得最快速的路子，而且学的是无上密。这个无上密灌的时候有四部：说“瓶”，然后这个“密灌”等等，“智慧灌”，然后一步、一步地这样地上去。而这个最完整的这种加持靠什么？靠尊重。这个都是师长这无比的大恩才能得到，所以为什么密教里是特别重视那个师长。